1 00:00:14,250 --> 00:00:15,470 Меня зовут Ча-Ча. 2 00:00:15,710 --> 00:00:17,650 Я приставал к своей пятилетней дочери. 3 00:00:22,650 --> 00:00:24,810 Трина Роджерс, я причинил боль своим детям. 4 00:00:25,910 --> 00:00:27,150 Что ты с ними сделал? 5 00:00:28,690 --> 00:00:29,690 Скажи это. 6 00:00:30,630 --> 00:00:35,850 Я сжег их сигаретами, и я проникал в них предметами. 7 00:00:37,520 --> 00:00:41,620 Вокруг, вокруг, вокруг мы идем за последние несколько дней. Это все, что кто-то хочет 8 00:00:41,620 --> 00:00:46,000 Речь идет о Мэри Кей Летурно. телефонные линии буквально рвутся. 9 00:00:46,280 --> 00:00:50,400 Дамы и господа, давайте выстроимся в очередь один. Джессика, первая в очереди. 10 00:00:50,980 --> 00:00:55,940 Джессика, твое мнение об этом странном история одержимой любви. Эта одержимость 11 00:00:55,940 --> 00:01:00,160 ее, Костнера, ее работа, ее брак, ее дети. Хорошо, пойдем 12 00:01:00,160 --> 00:01:04,739 Джоэл и его автомобильный телефон. Джоэл, ты следил за историей этого шестого 13 00:01:04,739 --> 00:01:09,520 классный руководитель делает... Девушка никогда полностью не собрать без 14 00:01:09,520 --> 00:01:11,520 и отполировать пальцы ног. 15 00:01:12,500 --> 00:01:16,780 Пусть в этом будут мечты маленьких ребят мир. Ты поймаешь меня? Любой, любой парень, 16 00:01:16,780 --> 00:01:20,040 парню бы это понравилось. Что о твоем сыне? А что, если бы это было 17 00:01:20,040 --> 00:01:24,100 сын? У нее есть Джонс к этому ребенку. Если они ее запирают, знаешь что? 18 00:01:24,120 --> 00:01:27,860 В конце концов она просто выберется. Она имеет в виду серьезное. 19 00:01:28,240 --> 00:01:29,600 Ладно, пойдем спать. 20 00:01:33,020 --> 00:01:34,020 Ну, 21 00:01:51,480 --> 00:01:54,060 как учитель, я думаю, что это абсолютно возмутительно. 22 00:01:54,880 --> 00:01:58,500 Я не могу поверить, что у нее был дело. 23 00:01:59,200 --> 00:02:01,560 И есть двое детей с этим болезнь. 24 00:02:01,840 --> 00:02:05,200 Я потрясен. Я совершенно потрясен, Кертис. Мне жаль. 25 00:02:06,040 --> 00:02:08,560 Расскажи мне это как сказку. 26 00:02:14,300 --> 00:02:15,300 Никто не понимает. 27 00:02:16,540 --> 00:02:17,620 Дай мне понять. 28 00:02:26,920 --> 00:02:28,340 10 октября 1995 года. 29 00:02:30,380 --> 00:02:31,440 Что насчет этого? 30 00:02:32,460 --> 00:02:33,920 Я умер в тот день. 31 00:02:36,920 --> 00:02:38,780 О, счастливый день. 32 00:02:41,040 --> 00:02:42,760 О, счастлив... Что? 33 00:02:44,300 --> 00:02:46,120 О, привет, бабушка. Как дела? 34 00:02:47,020 --> 00:02:48,540 Мам, телефон для тебя. 35 00:02:49,140 --> 00:02:51,020 Мама, бабушка Шмитц. 36 00:02:55,880 --> 00:02:56,880 Привет? 37 00:03:32,520 --> 00:03:33,780 Люди живут с этим долго. 38 00:03:36,860 --> 00:03:39,080 Они отказались от трех месяцев до двух лет. 39 00:03:48,800 --> 00:03:51,440 Что ты хочешь, чтобы я с этим сделал? 40 00:03:54,760 --> 00:03:56,740 Я слышу звук клавиш. Они придет? 41 00:03:57,700 --> 00:03:59,540 Ненавижу звук клавиш. 42 00:04:00,780 --> 00:04:02,380 Что вы почувствовали, когда он это сказал? 43 00:04:04,360 --> 00:04:06,760 Он просто вел себя как обычно, отсутствуя. 44 00:04:09,740 --> 00:04:13,340 Что-то во мне просто отпустило. 45 00:04:15,260 --> 00:04:16,860 И я знал, что надежды нет. 46 00:04:20,779 --> 00:04:24,320 Она нераскаявшийся педофил, Чарльз. Мы собираемся вынести максимальное наказание. 47 00:04:24,500 --> 00:04:26,060 Мэри была моей соседкой. Я знаю ее. 48 00:04:26,490 --> 00:04:29,930 Она хорошая мама. Она была великой учитель. Родители кусали, чтобы получить 49 00:04:29,930 --> 00:04:33,010 детей в ее класс. И она занималась сексом ради восемь месяцев с 13-летним мальчиком, 50 00:04:33,090 --> 00:04:35,090 в результате родился ребенок. Сьюзен, ей нужно помогите. 51 00:04:35,290 --> 00:04:37,390 Мэри Летурно не думает, что с ней покончено что-то не так. 52 00:04:37,670 --> 00:04:39,110 Ну, не в ее нынешнем состоянии. 53 00:04:39,470 --> 00:04:43,030 Но я подумал, сможем ли мы заполучить ее на это лекарство... Она отказывается 54 00:04:43,030 --> 00:04:45,150 участвовать в любом сексуальном преступлении программы. 55 00:04:45,370 --> 00:04:47,790 Я думаю, она бы это сделала, если бы мы могли просто получить ей на это лекарство. 56 00:04:48,110 --> 00:04:52,110 При всем уважении, доктор Ньюхолл, пока она признает, что совершила преступление, я 57 00:04:52,110 --> 00:04:54,870 недвижимый. Слушай, я думаю, что Мэри биполярный. 58 00:04:55,640 --> 00:04:57,660 Я думаю, что у нее маниакально-депрессивный синдром тенденции. 59 00:04:58,520 --> 00:05:02,740 Если бы мы могли привлечь ее к этому лекарство, Депакот, оно выровняет 60 00:05:02,740 --> 00:05:05,820 и минимумы. Это стабилизировало бы ее и привести ее в более разумное состояние. 61 00:05:06,000 --> 00:05:09,140 Верно. Тюрьма не будет лечить ее. Я имею в виду, давайте окажем этой женщине помощь, в которой она нуждается. 62 00:05:09,460 --> 00:05:12,540 Это то, чего мы все хотим, чтобы она признала проступок и поправиться, верно? 63 00:05:13,520 --> 00:05:15,460 Сьюзан, ты не пытаешься ее распять, ты? 64 00:06:30,780 --> 00:06:33,360 Вечный? Да ладно, что вы сделали, девочки? или мальчики? 65 00:06:33,660 --> 00:06:35,040 Она изнасиловала шестиклассника. 66 00:06:38,040 --> 00:06:39,200 Это было не изнасилование. 67 00:06:40,360 --> 00:06:41,680 Как бы вы это назвали? 68 00:06:45,000 --> 00:06:46,800 Что ты сделал со своей жертвой? 69 00:06:49,440 --> 00:06:50,980 Он не моя жертва. 70 00:06:52,720 --> 00:06:54,320 Он твоя жертва. 71 00:06:56,360 --> 00:06:59,940 Вы уже сказали своим детям, что их мама растлитель детей? 72 00:07:01,640 --> 00:07:03,180 И что она может их сделать. 73 00:07:06,540 --> 00:07:10,180 Ой, мне очень жаль. Разве они не упомянули об этом ты должен был им это сказать? 74 00:07:11,520 --> 00:07:14,600 Просто маленький мальчик с таким гладким ребенком кожа. 75 00:07:20,380 --> 00:07:22,780 Добро пожаловать в программу, Мэри Поппинс. 76 00:07:26,830 --> 00:07:30,110 Я не вернусь туда. Они говоря мне, что я должен сказать самому себе 77 00:07:30,110 --> 00:07:34,890 дети, что я растлитель малолетних и что я могу представлять для них опасность? 78 00:07:35,410 --> 00:07:37,570 Я не растлитель малолетних. 79 00:07:37,890 --> 00:07:39,950 Юридически вы есть. 80 00:07:40,470 --> 00:07:46,230 Независимо от того, как он выглядит, независимо от судя по тому, как он звучит, Вили 13 лет, и 81 00:07:46,230 --> 00:07:51,270 не важно, что это было по обоюдному согласию. Хорошо, если ты найдешь что-то мысленно 82 00:07:51,270 --> 00:07:54,730 со мной что-то не так, это освобождает меня от эта группа? Извините, нет. 83 00:07:55,030 --> 00:07:56,110 Вы признали себя виновным. 84 00:07:56,780 --> 00:08:00,820 И даже если ты получишь испытательный срок, ты еще нужно сделать эту группу на троих 85 00:08:00,820 --> 00:08:03,040 лет. Я никогда не должен был признавать себя виновным. 86 00:08:04,360 --> 00:08:09,620 Эти женщины причиняют боль маленьким детям, их свои маленькие девочки. Я знаю. 87 00:08:12,040 --> 00:08:14,100 Я не такой, как они. Я знаю. 88 00:08:14,580 --> 00:08:18,660 Они говорят мне, что я никогда не буду снова мать. Ладно, ладно, ладно. 89 00:08:25,070 --> 00:08:28,210 Ты слышал, что у твоего отца рак? я больше не хочется говорить. 90 00:08:28,790 --> 00:08:29,790 Хорошо. 91 00:08:34,669 --> 00:08:39,870 Я терял отца. 92 00:08:41,530 --> 00:08:45,070 У меня случился выкидыш. Мой брак был катастрофа. 93 00:08:47,150 --> 00:08:49,210 Это было очень трудное время. 94 00:08:54,670 --> 00:08:55,469 Привет, Меррик. 95 00:08:55,470 --> 00:08:56,470 Утро. Утро. 96 00:08:59,110 --> 00:09:03,970 Выберите картину, которая вам нравится, и попробуйте подражать этому как можно лучше. 97 00:09:04,650 --> 00:09:11,490 Попытайтесь увидеть, что представлял художник. когда он или она рисовали 98 00:09:11,490 --> 00:09:13,910 оригинал. Билли, пожалуйста, прекрати? беспокоит ее? 99 00:09:15,250 --> 00:09:18,930 Почему ты так одеваешься? Прошу прощения? 100 00:09:19,390 --> 00:09:20,530 Ты такая красивая. 101 00:09:21,530 --> 00:09:23,330 Тебе стоит попробовать немного одеться острее. 102 00:09:24,110 --> 00:09:25,930 Хорошо, Билли, просто сосредоточься на твоя работа. 103 00:09:26,130 --> 00:09:27,130 Я задолбался. 104 00:09:32,390 --> 00:09:33,910 Что ж, это очень хорошо. 105 00:09:34,430 --> 00:09:38,190 Хм, так кто-нибудь знает, кто оригинальный художник был? 106 00:09:38,810 --> 00:09:39,810 Джорджия О'Киф. 107 00:09:39,970 --> 00:09:40,970 Правильно, Кристина. 108 00:09:41,330 --> 00:09:45,430 В этом есть двойной смысл, не так ли? Билли, я иду в офис мистера Джордана. 109 00:09:45,430 --> 00:09:46,430 прямо сейчас. 110 00:09:47,050 --> 00:09:48,490 Давай, поехали. 111 00:09:49,630 --> 00:09:50,630 Э-э, 112 00:09:51,910 --> 00:09:55,460 класс, пожалуйста. Пожалуйста, продолжайте свой картины, и я скоро вернусь. 113 00:10:00,100 --> 00:10:03,340 Я не знаю, где ты покупаешь одежду. 114 00:10:04,080 --> 00:10:05,700 Что не так с моей одеждой? 115 00:10:07,180 --> 00:10:08,920 Для начала с розовым. 116 00:10:11,180 --> 00:10:16,340 Эй, извини. Я не имел в виду... ты Знаешь, ты не можешь продолжать это делать, Билли. 117 00:10:17,220 --> 00:10:19,140 Разве ты не понимаешь, что ты в проблема? 118 00:10:20,490 --> 00:10:21,930 Твоя одежда не так уж и плоха. 119 00:10:23,930 --> 00:10:26,650 В чем дело? 120 00:10:32,870 --> 00:10:33,870 Дышать. 121 00:10:42,510 --> 00:10:44,230 Мой отец умирает. 122 00:10:46,410 --> 00:10:47,410 Мне жаль. 123 00:11:06,510 --> 00:11:07,510 любит меня. 124 00:11:07,850 --> 00:11:14,590 Да, Иисус любит меня. Библия говорит мне так. 125 00:11:39,530 --> 00:11:42,050 Эй, Будда, что случилось с косой чертой? твой тег? 126 00:11:43,590 --> 00:11:45,530 Какая-то девушка, получившая высокое сердце. 127 00:11:46,090 --> 00:11:47,610 Будда всегда получает девушку. 128 00:11:48,290 --> 00:11:49,690 Ладно, ребята, вечеринка окончена. 129 00:11:49,950 --> 00:11:51,930 Хорошо, что происходит? Кто несет за это ответственность? 130 00:11:53,430 --> 00:11:59,670 Я просто закурил сигарету, и я бросил спичку, и... И что? 131 00:11:59,770 --> 00:12:00,770 Ну давай же. 132 00:12:01,310 --> 00:12:03,250 Не арестовывайте меня. Моя мама убьет меня. 133 00:12:04,530 --> 00:12:06,870 Ты собираешься позвонить? Да, да, Я позвоню им. 134 00:12:18,800 --> 00:12:19,800 Школьный вечер. 135 00:12:20,700 --> 00:12:21,700 Увидимся в следующий раз. 136 00:13:10,719 --> 00:13:11,719 Смотреть, 137 00:13:14,140 --> 00:13:16,640 ты видел это раньше? Откуда дорога идти, миссис Отерно? 138 00:13:20,100 --> 00:13:21,680 Я думаю, что впереди все заканчивается тупиком. 139 00:13:22,700 --> 00:13:24,280 Нет, не эта дорога. 140 00:13:25,960 --> 00:13:27,420 Наша дорога. 141 00:13:49,870 --> 00:13:52,530 Что ты делаешь? я должен быть спрашиваю тебя об этом. 142 00:13:53,310 --> 00:13:55,130 Я никогда не ложусь спать так рано. 143 00:13:56,570 --> 00:13:57,570 Да, я тоже. 144 00:14:06,930 --> 00:14:11,790 Мой отец блестящий и мудрый человек с огромное сердце. 145 00:14:13,930 --> 00:14:15,350 Знаете, он баллотировался в президенты. 146 00:14:15,990 --> 00:14:16,990 Чего? 147 00:14:19,439 --> 00:14:20,860 Полиция США. 148 00:14:21,240 --> 00:14:22,240 Ни за что. 149 00:14:23,160 --> 00:14:24,520 И он был в Конгрессе. 150 00:14:25,940 --> 00:14:27,280 Мы с ним во многом похожи. 151 00:14:31,200 --> 00:14:32,200 Где твой отец? 152 00:14:33,080 --> 00:14:34,080 В тюрьме. 153 00:14:34,720 --> 00:14:38,020 Поставить какого-то парня в кому с его голым телом. руки. 154 00:14:39,180 --> 00:14:40,460 Я его даже не знаю. 155 00:14:42,220 --> 00:14:43,260 За исключением того, что он боец. 156 00:14:44,740 --> 00:14:46,480 Мы с ним тоже во многом похожи. 157 00:14:49,250 --> 00:14:51,010 Действительно? Разве ты не должен уже спать? 158 00:14:52,130 --> 00:14:53,830 Продолжать. Вернитесь в свою палатку. 159 00:15:00,030 --> 00:15:04,990 У него самые призрачные глаза. 160 00:15:08,130 --> 00:15:09,330 Ты шутишь, да? 161 00:15:11,070 --> 00:15:12,790 Он видит меня прямо. 162 00:15:13,830 --> 00:15:17,250 Как будто он знает все мои мысли и чувства. 163 00:15:21,870 --> 00:15:24,530 Как будто он знает все, что я когда-либо думал. 164 00:15:26,870 --> 00:15:29,630 Расскажи мне немного о своем отце. 165 00:15:30,330 --> 00:15:31,770 Он баллотировался в президенты. 166 00:15:32,110 --> 00:15:33,150 72 выборы. 167 00:15:33,530 --> 00:15:39,030 Это были Никсон и Макговерн. И Джордж Уоллес. 168 00:15:39,390 --> 00:15:41,090 Американская независимая партия. 169 00:15:41,990 --> 00:15:45,190 После того, как Джорджа Уоллеса застрелили, мой отец занял свое место. 170 00:15:47,210 --> 00:15:49,050 Он получил более миллиона голосов. 171 00:15:50,860 --> 00:15:52,440 Я работал над всеми его кампаниями. 172 00:15:53,320 --> 00:15:55,760 А как насчет поездки Никсона в Красный Китай? сэр? 173 00:15:56,580 --> 00:16:00,160 Ну, я, конечно, не против мистера Никсона. еду в Красный Китай. я просто не хочу 174 00:16:00,160 --> 00:16:01,160 возвращаюсь. 175 00:16:01,700 --> 00:16:04,560 Это не популярная позиция в дебатах полдень, сэр. 176 00:16:04,760 --> 00:16:11,460 Ну, я не так уж и плохо справился с Католик Джон Бирчер перед морем 177 00:16:11,460 --> 00:16:13,780 Еврейские, возможно, женские лица, не так ли? 178 00:16:14,220 --> 00:16:15,219 Спасибо. 179 00:16:15,220 --> 00:16:16,220 Спасибо. 180 00:16:16,240 --> 00:16:18,440 Мэйбл делает сильной и способной добиться своего локти оторваны. 181 00:16:21,290 --> 00:16:22,450 Ну, я почти закончил. 182 00:16:24,210 --> 00:16:25,210 Еще птичье вино? 183 00:16:25,970 --> 00:16:27,290 Почему его называют птичьим вином? 184 00:16:27,570 --> 00:16:29,890 Потому что это дешево, дешево, дешево, дешево, дешево, дешево. 185 00:16:31,010 --> 00:16:32,430 Ладно, ребята, Красный Китай, вперед. 186 00:16:32,730 --> 00:16:35,970 Поездка Никсона в Пекин будет единой о величайших предательствах истории. 187 00:16:36,710 --> 00:16:42,390 Отправка солдат во Вьетнам торговать с Китаем и убивать их 188 00:16:42,390 --> 00:16:46,150 глубокое лицемерие. Человек странный существо, склонное делать исключения для 189 00:16:46,150 --> 00:16:48,750 сам. Но он знает, что есть высший моральный закон. 190 00:16:49,610 --> 00:16:50,850 Коммунисты не верят в Бога. 191 00:17:22,119 --> 00:17:23,119 Мой торт? 192 00:17:23,599 --> 00:17:24,839 Ты жестче, чем кажешься. 193 00:17:26,440 --> 00:17:28,880 Мой отец всегда был мужчиной в моей жизни. 194 00:17:29,920 --> 00:17:31,700 Никто никогда не бросал ему вызов? 195 00:17:32,720 --> 00:17:33,720 Ваш муж? 196 00:17:34,560 --> 00:17:36,620 Никогда? Нет, никогда. 197 00:17:38,140 --> 00:17:39,400 Даже близко. 198 00:17:40,680 --> 00:17:42,700 Никто никогда не мог соответствовать моему отцу. 199 00:17:44,360 --> 00:17:45,360 До Билли. 200 00:17:54,220 --> 00:17:55,640 Я собираюсь найти этого учителя. 201 00:17:56,040 --> 00:17:57,600 Это также и для их сомнений. 202 00:17:58,940 --> 00:18:01,880 Если сможешь подождать и не устать. 203 00:18:02,140 --> 00:18:03,560 Все хотят тебя. Ты шутишь, что ли? 204 00:18:04,000 --> 00:18:05,780 Каждая девушка, которую я спрашивал, никогда не говорила «нет». 205 00:18:06,280 --> 00:18:08,060 Это правда, чувак. Она учитель. 206 00:18:09,120 --> 00:18:10,620 Я поставлю на это 20 баксов. 207 00:18:10,920 --> 00:18:11,920 Все в порядке. 208 00:18:11,940 --> 00:18:13,540 Все в порядке. Это то, что я говорил о. 209 00:18:14,740 --> 00:18:15,780 Я собираюсь забрать ее. 210 00:18:32,780 --> 00:18:34,000 учителя шестого класса. 211 00:18:34,640 --> 00:18:35,680 Эй, чувак. Привет. 212 00:18:36,760 --> 00:18:38,740 Билли, один вопрос. Как она пахла? 213 00:18:40,500 --> 00:18:41,900 Ты делал это в классе? 214 00:18:42,240 --> 00:18:43,880 Ты подошел к ней на одном из тех столы? 215 00:18:44,380 --> 00:18:46,400 Однажды, чувак. Детей рядом не было. 216 00:18:46,700 --> 00:18:47,720 О, красиво. 217 00:18:48,440 --> 00:18:51,860 У него есть только то, что люди хотят услышать. Он придумывает вещи. 218 00:18:52,180 --> 00:18:53,200 Он художник. 219 00:18:54,000 --> 00:18:56,360 Вы должны понять, что Билли разные. 220 00:18:56,820 --> 00:18:59,460 Во втором классе я понял, что у меня вундеркинд. 221 00:18:59,760 --> 00:19:02,260 Единственная проблема, с которой я столкнулся, заключалась в том, чтобы удержать его сосредоточен. 222 00:19:02,540 --> 00:19:05,880 Ладно, ребята, научные проекты на вашем парты, пожалуйста. 223 00:19:09,820 --> 00:19:11,660 Хорошо, хороших вам каникул. 224 00:19:12,080 --> 00:19:13,080 До свидания. 225 00:19:14,240 --> 00:19:16,100 С Рождеством. Пока-пока. 226 00:19:17,440 --> 00:19:18,780 Увидимся, когда вернешься. 227 00:19:21,540 --> 00:19:24,460 Никакого научного проекта. 228 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 Темная зона. 229 00:19:39,200 --> 00:19:40,640 Помните, во втором классе? 230 00:19:42,620 --> 00:19:44,920 Как мы вытаскивали тебя из этой тьмы место. 231 00:20:01,830 --> 00:20:03,030 У вас дома есть пианино? 232 00:20:04,390 --> 00:20:05,390 Да. 233 00:20:06,750 --> 00:20:07,990 Может быть, я смогу приехать как-нибудь. 234 00:20:08,190 --> 00:20:09,190 Еще немного звука. 235 00:20:10,870 --> 00:20:12,030 Я могу научить тебя здесь. 236 00:20:19,630 --> 00:20:22,490 Вам нужно закончить свой научный проект или ты получишь двойку. 237 00:20:27,210 --> 00:20:28,510 Закончи это одно дело. 238 00:20:30,540 --> 00:20:31,540 Это так важно. 239 00:20:33,300 --> 00:20:34,860 У тебя такой большой потенциал. 240 00:20:35,320 --> 00:20:36,840 Я вижу это так ясно. 241 00:20:38,120 --> 00:20:39,820 Но вам придется завершить дела. 242 00:20:40,480 --> 00:20:43,060 Знали ли вы о влечении к нему в этот момент? 243 00:20:46,060 --> 00:20:50,200 У вас есть бальзам для губ? 244 00:21:06,350 --> 00:21:08,230 Он не разрешил мне принести сюда бальзам для губ. по какой-то причине. 245 00:21:11,290 --> 00:21:12,790 Пусть это займет немного времени на потом. 246 00:21:18,650 --> 00:21:25,510 Нет, он меня не привлекал что-то кроме очень талантливого 247 00:21:28,370 --> 00:21:29,550 Я гордился им. 248 00:21:35,850 --> 00:21:38,890 Спасибо. Значит, он не был тем человеком в твоем жизнь еще. 249 00:21:40,490 --> 00:21:41,970 Ты покровительствуешь мне? 250 00:21:43,770 --> 00:21:44,770 Нет. 251 00:21:47,690 --> 00:21:48,690 Абсолютно нет. 252 00:21:55,110 --> 00:21:56,750 Давайте поговорим о ваших школьных годах. 253 00:21:57,370 --> 00:21:59,370 В какие школы вы ходили? 254 00:22:01,810 --> 00:22:04,850 Ну, я пошел в... 255 00:22:06,060 --> 00:22:08,040 Около девяти школ за 12 лет. 256 00:22:08,340 --> 00:22:09,340 Все католики. 257 00:22:12,660 --> 00:22:19,220 Не было преемственности в школах или друзья. 258 00:22:20,300 --> 00:22:21,640 Это была вся семья. 259 00:22:22,380 --> 00:22:23,380 Только семья. 260 00:22:24,360 --> 00:22:27,440 Мы собираемся переместить вас в другой школу после перемены. 261 00:22:27,780 --> 00:22:28,780 Почему? 262 00:22:29,520 --> 00:22:30,580 Спросите смотрителя. 263 00:22:31,540 --> 00:22:32,540 Почему, мама? 264 00:22:34,659 --> 00:22:36,980 Милая, ты можешь просто поверить, что мы знаем? что лучше для тебя? 265 00:22:37,880 --> 00:22:40,100 Почему наблюдается подростковая эпидемия беременности? 266 00:22:43,640 --> 00:22:44,860 Вот почему мы переносимся. 267 00:22:46,260 --> 00:22:48,380 У нас начинают половое воспитание школа. 268 00:23:05,000 --> 00:23:07,820 В этом не было ничего страшного, просто без присмотра дети исследуют. 269 00:23:09,080 --> 00:23:10,580 В конце концов я сказал нет, и это прекратилось. 270 00:23:11,040 --> 00:23:12,040 Через сколько времени? 271 00:23:13,420 --> 00:23:14,299 Я не знаю. 272 00:23:14,300 --> 00:23:18,480 Может быть, шесть или девять месяцев. 273 00:23:18,760 --> 00:23:21,320 На меня это не подействовало. Ты сказал? твои родители? 274 00:23:21,700 --> 00:23:22,760 Нет, ты шутишь? 275 00:23:23,040 --> 00:23:24,040 Ты кому-нибудь рассказал? 276 00:23:24,840 --> 00:23:25,840 Нет. 277 00:23:30,260 --> 00:23:31,880 Мэри, я должен спросить тебя об этом. 278 00:23:34,770 --> 00:23:36,630 Вы это придумали, чтобы помочь вашему делу? 279 00:24:06,320 --> 00:24:08,820 Она не может войти сюда. Она сможет, если я скажу она может. 280 00:24:16,700 --> 00:24:18,120 Мне не обязательно с тобой разговаривать. 281 00:24:19,160 --> 00:24:20,119 Это правда. 282 00:24:20,120 --> 00:24:23,580 Ты платишь мне за то, чтобы ты мог говорить или нет. говори, делай все, что тебе хочется. 283 00:24:23,920 --> 00:24:24,920 Ага. 284 00:24:25,700 --> 00:24:28,620 Ну, никто не хочет говорить о том, что это действительно о. 285 00:24:29,020 --> 00:24:30,020 Какой? 286 00:24:30,500 --> 00:24:31,840 Мы с Билли любим друг друга. 287 00:24:37,420 --> 00:24:39,080 Он нестареющий, и я тоже. 288 00:24:40,460 --> 00:24:42,560 Бог собрал нас вместе не просто так. 289 00:24:44,000 --> 00:24:45,900 И ничто не сможет нас разлучить. 290 00:24:49,200 --> 00:24:53,840 Вы когда-нибудь видели себя чем-то вроде ангел-бунтарь? 291 00:24:56,860 --> 00:24:58,760 Я плачу тебе, чтобы иметь возможность тебя уволить. 292 00:24:58,980 --> 00:24:59,980 Ладно, ладно. 293 00:25:01,840 --> 00:25:07,260 Позвольте мне просто попросить вас подумать о что-то. 294 00:25:09,160 --> 00:25:14,140 Можешь ли ты наслаждаться сексом только тогда, когда он незаконно? 295 00:25:30,160 --> 00:25:31,780 У меня есть к вам вопрос. 296 00:25:41,450 --> 00:25:42,610 Как узнать, в порядке ли ты? 297 00:25:45,590 --> 00:25:48,410 Билли, это неправильный вопрос. 298 00:25:49,970 --> 00:25:51,870 Вопрос должен быть в том, влюблены ли вы? 299 00:25:54,150 --> 00:25:57,670 Если ты влюблен, то это будет хорошо. 300 00:25:58,890 --> 00:26:00,250 Правильно и естественно. 301 00:26:02,190 --> 00:26:06,290 Что вы думаете о пожилой женщине быть с молодым человеком? 302 00:26:08,450 --> 00:26:09,450 Что ты имеешь в виду? 303 00:26:10,350 --> 00:26:13,610 Ты чувствуешь себя правильным и естественным для меня. 304 00:26:15,250 --> 00:26:16,250 Почему это? 305 00:26:18,290 --> 00:26:21,030 Почему мне кажется, что я знаю каждую мелочь что-то о тебе? 306 00:26:24,390 --> 00:26:26,130 Знаешь, у меня странное чувство. 307 00:26:28,030 --> 00:26:30,650 Как будто ты будешь в моей жизни какое-то время. очень долго. 308 00:26:32,390 --> 00:26:33,850 Может быть, ты женишься на моей дочери. 309 00:26:34,850 --> 00:26:36,010 Ты победитель, не так ли? 310 00:26:36,350 --> 00:26:37,530 О, я был раньше. 311 00:26:37,810 --> 00:26:38,649 Я тоже. 312 00:26:38,650 --> 00:26:39,650 Действительно? 313 00:26:40,590 --> 00:26:41,590 Я погоню тебя к тому дереву. 314 00:26:41,830 --> 00:26:43,770 О, нет. Ну давай же. Ну давай же. О Боже. 315 00:28:58,250 --> 00:28:59,229 Не волнуйся. 316 00:28:59,230 --> 00:29:00,270 Я верну ее обратно. 317 00:29:01,870 --> 00:29:02,870 Я буду в порядке. 318 00:29:12,430 --> 00:29:13,430 Я буду играть. 319 00:29:13,590 --> 00:29:14,890 Время принять ванну. 320 00:29:46,480 --> 00:29:50,420 Кто имеет моральное право разлучать меня? от моего ребенка? 321 00:29:54,780 --> 00:29:55,780 Мой ребенок. 322 00:30:09,000 --> 00:30:10,820 Мне жаль. Никаких прикосновений. 323 00:30:11,400 --> 00:30:12,740 Ну женщины выше мужчин. 324 00:30:12,940 --> 00:30:14,000 Их следует уважать. 325 00:30:14,800 --> 00:30:18,480 Поправка о равных правах отменит привилегии, сводя их к 326 00:30:18,480 --> 00:30:19,480 уровень мужчин. 327 00:30:20,160 --> 00:30:23,000 Моя жена сказала мне сказать это. Сегодня, госпожа 328 00:30:23,220 --> 00:30:24,900 Шмитц продолжил дискуссию о феминистском позиция. 329 00:30:25,340 --> 00:30:27,300 Я не согласен со всем, что ты только что сказал сказал. 330 00:30:27,580 --> 00:30:30,940 Женщины обретают власть, используя свои женственность, а не отрицая ее. И являются 331 00:30:30,940 --> 00:30:33,220 говорю мне, что большинство женщин чувствуют таким образом? Ты выглядишь сильным. 332 00:30:33,860 --> 00:30:38,760 Значит, твоя мать довольно бесстрастна. женщина. 333 00:30:41,700 --> 00:30:43,460 Эта штука всегда должна быть включена? 334 00:30:49,520 --> 00:30:50,700 Давайте проигнорируем это. 335 00:30:55,060 --> 00:30:57,900 Она считает эмоции слабостью. 336 00:30:58,600 --> 00:31:01,000 И как она отреагировала, когда твой маленький брат умер? 337 00:31:13,940 --> 00:31:16,280 Мы с братьями играли в бассейн. 338 00:31:30,280 --> 00:31:31,680 И я услышал крик матери. 339 00:31:33,680 --> 00:31:35,660 Она нашла его на дне бассейна. 340 00:31:37,660 --> 00:31:39,640 Наверное, я всегда винил себя. 341 00:31:41,020 --> 00:31:43,900 Но мой отец держал меня и сказал, что это не так. моя вина. 342 00:31:49,020 --> 00:31:55,600 Когда мне было 19, меня родил отец. представлять его на мероприятии Рональда Рейгана 343 00:31:55,600 --> 00:31:56,600 Лос-Анджелес. 344 00:32:00,010 --> 00:32:02,910 частный прием всего на несколько человек и Рейганы. 345 00:32:04,350 --> 00:32:06,630 У меня была замечательная жизнь. 346 00:32:08,150 --> 00:32:14,690 Я решил уйти из своей партии школу в Университете Мэриленда. 347 00:32:15,670 --> 00:32:21,650 Наконец-то я точно знала, чего хочу, и где я хотел быть. 348 00:32:23,090 --> 00:32:24,770 Вашингтон, округ Колумбия, вот и я. 349 00:32:28,970 --> 00:32:31,570 Но я забеременела, Стив Летурно вместо этого. 350 00:32:33,290 --> 00:32:38,090 Я просто не люблю его. Тогда как ты в конечном итоге вот так? Этот мальчик собирается 351 00:32:38,090 --> 00:32:39,150 жениться на тебе. Пожалуйста, нет. 352 00:32:39,690 --> 00:32:41,190 Она может отдать его на усыновление. 353 00:32:41,790 --> 00:32:46,330 Я родлю ребенка, а потом посмотрим если между мной и Стивом все получится. 354 00:32:46,390 --> 00:32:49,830 Там не будет плачущего ребенка в вестибюль на вашей свадьбе. Нет, Мэри. 355 00:32:50,550 --> 00:32:53,310 Мы берем на себя ответственность за свои действия в этой семье. 356 00:32:55,890 --> 00:32:57,010 Я думал, что он прав. 357 00:32:57,440 --> 00:32:58,720 направляя меня на мой жизненный путь. 358 00:32:59,200 --> 00:33:02,920 Я знал, что жертвую своим видом брак, которого мы все с нетерпением ждем. 359 00:33:03,240 --> 00:33:06,940 Я пытался добиться аннулирования, но это намного сложнее, чем вы думаете. 360 00:33:07,320 --> 00:33:13,900 У Стива была девушка, и я в основном сплю на диване. 361 00:33:15,100 --> 00:33:17,540 И тебя это устраивало? У тебя не было возражение против этого? 362 00:33:18,900 --> 00:33:20,160 Нет, диван был в порядке. 363 00:33:21,000 --> 00:33:22,740 Я имею в виду девушку. 364 00:33:24,520 --> 00:33:25,520 Нет. 365 00:33:26,090 --> 00:33:30,490 Я эмоционально отделился от женитьба задолго до этого. 366 00:33:32,870 --> 00:33:35,010 И он вообще не приставал ко мне из-за секса. 367 00:33:39,210 --> 00:33:40,210 Билли? 368 00:33:42,810 --> 00:33:45,010 Мне бы наверняка пригодилась ваша помощь с ежегодник. 369 00:33:45,390 --> 00:33:46,490 Мы собираемся увидеться с тобой, да? 370 00:33:47,230 --> 00:33:48,430 Это тунец. Как это? 371 00:33:48,630 --> 00:33:49,650 О, это чудесно. 372 00:33:50,810 --> 00:33:52,070 Спасибо. Хороший. 373 00:34:22,639 --> 00:34:23,639 Ты любишь ее? 374 00:34:25,480 --> 00:34:26,480 Я так думаю. 375 00:34:31,000 --> 00:34:32,500 Он с кем-то еще? 376 00:34:35,400 --> 00:34:36,699 Он им не доволен. 377 00:34:38,360 --> 00:34:42,840 Он любит тебя? 378 00:34:45,020 --> 00:34:46,020 Кому ты рассказываешь. 379 00:34:48,679 --> 00:34:50,199 Он заставляет меня чувствовать себя хорошо. 380 00:34:52,040 --> 00:34:53,040 И правильно. 381 00:34:54,540 --> 00:34:55,540 И естественно. 382 00:34:57,520 --> 00:34:59,720 Я не должен был говорить того, что сказал дальше. 383 00:35:02,400 --> 00:35:04,860 Он умел пересекать границы. 384 00:35:05,720 --> 00:35:07,380 Я знала, что он вырастет. 385 00:35:08,080 --> 00:35:09,560 Я бы вышла из брака. 386 00:35:12,640 --> 00:35:14,240 Сможете ли вы удержать это чувство? 387 00:35:23,820 --> 00:35:24,860 Спокойной ночи, Билли. 388 00:35:31,500 --> 00:35:34,480 Этот мальчик так тебя любит. 389 00:35:37,180 --> 00:35:38,400 Не глупи, Ян. 390 00:35:40,520 --> 00:35:41,520 Ночь. 391 00:35:42,220 --> 00:35:43,740 Ваша книга. Спасибо. 392 00:35:58,600 --> 00:35:59,600 Ты это слышишь? 393 00:36:00,080 --> 00:36:01,080 Да. 394 00:36:11,920 --> 00:36:13,280 Я держусь за это чувство. 395 00:36:30,060 --> 00:36:31,019 Вы идете правильным путем. 396 00:36:31,020 --> 00:36:32,020 Ага. 397 00:36:34,420 --> 00:36:36,080 Простите, мисс Летурно. Пришло время иди. 398 00:36:36,640 --> 00:36:39,580 О, пожалуйста. Мы в ежегоднике срок. Это очень важно. 399 00:36:40,200 --> 00:36:41,620 Извини. Уже после шести. 400 00:36:42,360 --> 00:36:43,360 Все в порядке. 401 00:36:43,980 --> 00:36:46,360 Хорошо. Думаю, я возьму это домой с я. 402 00:36:46,960 --> 00:36:50,260 Если кто-нибудь из вас сможет приехать в эти выходные чтобы помочь мне закончить это, это было бы 403 00:36:50,260 --> 00:36:51,260 здорово. 404 00:36:51,320 --> 00:36:52,320 Я могу. 405 00:36:52,660 --> 00:36:54,440 Ой. Спасибо, Билли. 406 00:36:56,760 --> 00:36:58,100 Поэтому, когда он обретает веру... 407 00:36:58,510 --> 00:37:02,210 Люцифер вмешивается, и она не получает полный комплект крыльев. 408 00:37:02,910 --> 00:37:04,010 У нее нет крыла. 409 00:37:04,590 --> 00:37:11,390 Так что мальчику, Купидону, воину, предстоит вести войну, чтобы вернуть себе крыло и 410 00:37:11,390 --> 00:37:13,250 помогите поставить рай на его законное место. 411 00:37:14,730 --> 00:37:16,910 Так вера вдохновляет Купидона. 412 00:37:17,790 --> 00:37:18,850 Придаёт ему смелости. 413 00:37:20,630 --> 00:37:21,630 Ага. 414 00:37:22,670 --> 00:37:23,670 Он нуждается в ней. 415 00:37:33,070 --> 00:37:34,330 Вам чего-то не хватает? 416 00:37:36,090 --> 00:37:37,090 Что? 417 00:37:42,490 --> 00:37:43,490 Какое у тебя крыло? 418 00:37:53,050 --> 00:37:54,850 Ты такой сексуальный, когда ты счастлив. 419 00:37:55,250 --> 00:37:56,850 Я буду скучать по тебе летом. 420 00:37:57,050 --> 00:38:00,290 Возьмите этот урок со мной. Нет, это для ты. 421 00:38:00,770 --> 00:38:01,850 Ты знаешь, чего я хочу. 422 00:38:02,430 --> 00:38:03,870 Я собираюсь заставить вас всех... Эй, нет. 423 00:38:04,070 --> 00:38:06,690 Ты не можешь так со мной разговаривать. Почему? Никто меня не слышит, кроме тебя. 424 00:38:07,090 --> 00:38:10,450 Я не хочу видеть ни одного голого парня. Он конечно, ему придется нарисовать свой пенис. 425 00:38:11,690 --> 00:38:13,450 Все в порядке. Это просто горшок. 426 00:38:14,630 --> 00:38:16,630 Вам нужно зарегистрироваться. Это будет весело. 427 00:38:17,590 --> 00:38:18,730 Тебе не двухлетний ребенок. 428 00:38:19,970 --> 00:38:24,210 Давай, Мэри. Дай мне что-нибудь дикое для разнообразия. 429 00:38:26,790 --> 00:38:28,450 Хорошо. Я скоро вернусь. 430 00:38:42,120 --> 00:38:44,160 Так что, возможно, на следующей неделе я смогу тебя нарисовать, да? 431 00:38:48,100 --> 00:38:49,100 Ты этого не хочешь? 432 00:38:49,960 --> 00:38:50,960 Здесь. 433 00:38:52,040 --> 00:38:53,040 Так. 434 00:39:00,520 --> 00:39:02,540 Ты берешь это себе в рот? 435 00:39:03,120 --> 00:39:04,560 Как оно попало мне в рот? 436 00:39:11,440 --> 00:39:12,700 Твой план соблазнения, да? 437 00:39:15,860 --> 00:39:17,680 Значит, я получу свой поцелуй позже? 438 00:39:21,260 --> 00:39:24,180 Что бы случилось, если бы я пришёл туда и поцеловал тебя прямо сейчас? 439 00:40:09,360 --> 00:40:13,520 Твоя сестра сказала мне, где тебя найти. Извините, но мне нужно с вами поговорить. 440 00:40:14,260 --> 00:40:17,340 Вам всегда здесь рады, мистер Данфи. О, спасибо. 441 00:40:18,300 --> 00:40:24,340 Суна, мы оба знаем, что Мэри сделала неправильно, но думаем ли мы, что она заслуживает 442 00:40:24,340 --> 00:40:25,700 полтора года тюрьмы за это? 443 00:40:26,960 --> 00:40:30,620 Как вы думаете, вы могли бы найти это в своем сердце сказать, что ты веришь, что она должна быть 444 00:40:30,620 --> 00:40:31,620 выпустили? 445 00:40:32,260 --> 00:40:33,860 Тогда мне придется отдать тебя. 446 00:40:39,080 --> 00:40:42,600 Она никогда не говорила, что сожалеет о том, что она сделала с моей семьей. 447 00:40:44,040 --> 00:40:49,040 Нет, я знаю это, но ей нужен твой помоги, Серена. 448 00:40:52,640 --> 00:40:54,280 Она никогда не говорила, что сожалеет. 449 00:40:59,100 --> 00:41:00,240 Мы были лучшими друзьями. 450 00:41:00,680 --> 00:41:01,680 Всегда вместе. 451 00:41:02,580 --> 00:41:04,240 Секс был не так важен. 452 00:41:04,820 --> 00:41:06,180 Если бы ты мог увидеть нас вместе. 453 00:41:07,000 --> 00:41:11,940 Вы бы это знали. Каким ты был надежда или слух произойдут после 454 00:41:11,940 --> 00:41:12,819 первый поцелуй? 455 00:41:12,820 --> 00:41:16,220 Я думал, что мы могли бы быть сильными и ждать. 456 00:41:18,300 --> 00:41:19,300 Будда! 457 00:41:21,360 --> 00:41:22,360 Будда! 458 00:41:27,320 --> 00:41:28,320 Будда! 459 00:41:33,220 --> 00:41:35,820 Будда, тащи свою задницу сюда. 460 00:41:49,290 --> 00:41:50,450 Обещай мне, чувак, ничего не говори. 461 00:41:52,590 --> 00:41:53,590 Мама, убей меня. 462 00:42:06,590 --> 00:42:07,590 Привет, 463 00:42:13,270 --> 00:42:14,390 Мэри. Привет. 464 00:42:14,950 --> 00:42:16,230 Как проходят уроки рисования у Будды? 465 00:42:16,590 --> 00:42:17,890 О, дела идут очень хорошо. 466 00:42:18,560 --> 00:42:19,600 Вам нужна помощь? 467 00:42:19,900 --> 00:42:20,900 Я понял, спасибо. 468 00:42:22,140 --> 00:42:23,320 О, спасибо, Донна. 469 00:42:24,160 --> 00:42:27,880 Ма, я ночую у мистера Келли. Летурно. Он тусуется с 470 00:42:28,160 --> 00:42:29,500 О, Будда, ты побеспокоил господина. 471 00:42:29,740 --> 00:42:30,740 Летурно достаточно. 472 00:42:31,040 --> 00:42:33,240 Все в порядке, верно, мистер Летурно? О, конечно. 473 00:42:33,980 --> 00:42:35,160 Стивен ждет его. 474 00:42:36,020 --> 00:42:37,320 Ты слишком хороша, Мэри. 475 00:42:38,120 --> 00:42:39,120 Спасибо. 476 00:42:54,220 --> 00:42:58,340 Что они сказали? Я сказал им, что я денег нет, это факт. Мы 477 00:42:58,340 --> 00:43:01,860 сломались. Он сказал, что ты не можешь получить кровь из репы. Это то, что ты сказал? 478 00:43:01,860 --> 00:43:05,760 это то, что я сказал. Мы разорены. Сказать что. Это простой английский. Что ты 479 00:43:05,760 --> 00:43:09,460 говорим о? Это так глупо. Вы спросили в рассрочку для оплаты 480 00:43:09,460 --> 00:43:12,940 рассрочка. О, дай мне передохнуть. Бы ты остановишься? Мы ведем обсуждение 481 00:43:12,940 --> 00:43:18,960 здесь. Не говори со мной так, будто я один из ваши ученики. Мне это надоело. я такой 482 00:43:18,960 --> 00:43:19,960 надоело это. 483 00:43:32,350 --> 00:43:33,630 Да, чья это вина? 484 00:43:33,850 --> 00:43:36,350 Отойди от меня. Ты уходишь от меня. Чья это вина? 485 00:43:36,890 --> 00:43:40,170 Вы задавали мне вопросы. я собираюсь задать вам несколько вопросов. Ты слишком хорош 486 00:43:40,170 --> 00:43:42,490 убери мой дом. Слишком хорошо, чтобы спать с ним я. 487 00:43:42,770 --> 00:43:44,950 Вы можете задавать вопросы, пока я здесь. 488 00:44:46,640 --> 00:44:47,640 Как ты думаешь, когда ты умрешь? 489 00:44:51,820 --> 00:44:52,820 Я не знаю. 490 00:44:54,020 --> 00:44:56,740 Моя бабушка дожила до 102 лет. 491 00:44:58,360 --> 00:44:59,820 Возможно, я умру в 102 года. 492 00:45:03,420 --> 00:45:05,020 Тогда я умру в 81 год. 493 00:45:06,120 --> 00:45:07,120 О, Билли. 494 00:45:07,820 --> 00:45:10,020 Потому что я не хочу прожить еще один день без тебя. 495 00:45:45,450 --> 00:45:46,450 Простите, мэм. 496 00:45:47,750 --> 00:45:49,050 Уйди оттуда на минутку. 497 00:45:54,990 --> 00:45:56,310 Там есть кто-нибудь с тобой? 498 00:45:57,330 --> 00:45:58,330 Мой друг. 499 00:46:02,330 --> 00:46:08,450 Сколько ему лет? 500 00:46:10,250 --> 00:46:11,250 Восемнадцать. 501 00:46:11,930 --> 00:46:12,930 Тебе сколько лет? 502 00:46:15,730 --> 00:46:16,730 13. 503 00:46:17,790 --> 00:46:18,870 Да, подожди. 504 00:46:23,290 --> 00:46:29,470 Мэри? В чем дело? Я поругался с мой муж, и мне пришлось уйти из 505 00:46:29,470 --> 00:46:32,970 дом. Билли пошёл со мной, и... Кто эта дама тебе? 506 00:46:33,490 --> 00:46:34,490 Мой учитель. 507 00:46:35,610 --> 00:46:38,670 Я ехал вокруг. я не знал куда идти. 508 00:46:42,350 --> 00:46:46,650 Я припарковал машину и приехала полиция, и я верну тебя обратно в 509 00:46:46,650 --> 00:46:47,650 офицер. Хорошо. 510 00:46:47,690 --> 00:46:48,690 Спасибо. 511 00:46:49,470 --> 00:46:51,270 Миссис Летурно - наш друг. 512 00:46:51,870 --> 00:46:54,450 Она очень помогла в уходе моего сына. 513 00:46:54,930 --> 00:46:59,350 Позвольте мне это записать. 514 00:47:36,520 --> 00:47:37,520 В чем дело? 515 00:47:43,060 --> 00:47:44,140 Иди сюда. 516 00:47:51,620 --> 00:47:57,220 Ну давай же. Ну давай же. Нет, Билли. 517 00:47:57,560 --> 00:47:58,560 Они спят. 518 00:47:59,220 --> 00:48:00,800 Я не могу, Билли. 519 00:48:01,040 --> 00:48:02,040 Ну давай же. 520 00:48:02,080 --> 00:48:05,560 Билли, пожалуйста. Ну давай же. Нет. Давай. 521 00:48:06,190 --> 00:48:07,190 Я больше не могу ждать. 522 00:48:07,830 --> 00:48:11,390 Я должен пойти с тобой. я не могу придумать что угодно. 523 00:48:11,730 --> 00:48:13,170 Вы боитесь? 524 00:48:14,110 --> 00:48:15,530 Ты думаешь, я доберусь до тебя? беременна? 525 00:48:15,830 --> 00:48:18,110 Нет, это не то. я больше не могу дети. 526 00:48:18,470 --> 00:48:19,470 Это ты. 527 00:48:19,630 --> 00:48:22,110 Ты едва там. Ты думаешь, я не делал этого раньше? 528 00:48:23,070 --> 00:48:24,830 Давай, детка. 529 00:48:36,970 --> 00:48:38,370 Билли не заставлял меня. 530 00:48:40,270 --> 00:48:44,270 За секунду до этого я не думал об этом. произойдет. Что же тогда послужило толчком? 531 00:48:46,550 --> 00:48:47,990 Мне нужны были отношения. 532 00:48:50,230 --> 00:48:52,070 Он тоже. 533 00:48:52,970 --> 00:48:59,030 У вас когда-нибудь возникало ощущение, что, как взрослый, ты все контролировал? 534 00:49:00,050 --> 00:49:01,050 Нет. 535 00:49:02,590 --> 00:49:06,110 Билли преследовал меня, как человек преследует женщина. 536 00:49:07,850 --> 00:49:10,050 У него преобладают сексуальные потребности. 537 00:49:12,410 --> 00:49:15,570 И я уступил его потребности. 538 00:49:23,670 --> 00:49:30,590 Это не твой 539 00:49:30,590 --> 00:49:34,370 школа больше. Тебе нельзя здесь находиться. Я могу быть где хочу. я хочу быть с 540 00:49:34,370 --> 00:49:38,060 ты. Тебе нужно пойти в среднюю школу и посмотреть, что это такое. 541 00:49:38,840 --> 00:49:41,840 Я должен выйти из этого брака сначала правильный путь, и вам нужно 542 00:49:41,840 --> 00:49:45,340 опыт пребывания в подростковом возрасте. Если девушка твоего возраста, тебе нужно 543 00:49:46,180 --> 00:49:47,180 Послушай меня. 544 00:49:48,720 --> 00:49:50,160 Перерыв окончен. 545 00:49:52,840 --> 00:49:54,680 Мэри, все в порядке? 546 00:49:54,940 --> 00:49:56,780 Ага. Что происходит? 547 00:49:57,040 --> 00:49:58,040 Ничего. 548 00:49:58,200 --> 00:50:01,640 Этот ребенок будет для тебя проблемой. Ох, ты не понимаешь. Я думаю 549 00:50:01,640 --> 00:50:03,700 тебе придется что-то сделать об этом. 550 00:50:07,980 --> 00:50:09,180 Все остальные в его жизни. 551 00:50:09,740 --> 00:50:10,940 Хорошо, просто будь осторожен. 552 00:50:11,240 --> 00:50:12,720 Ты в порядке. Тебе пора идти на занятия. 553 00:50:22,320 --> 00:50:23,320 Мама? 554 00:50:25,960 --> 00:50:26,960 Мама? 555 00:50:27,440 --> 00:50:28,560 Беременная? Будь там. 556 00:50:28,840 --> 00:50:30,660 Я этого не понимаю. Что ты имеешь в виду, беременна? 557 00:50:31,300 --> 00:50:33,220 Я думал, ты больше не можешь иметь дети. 558 00:50:34,620 --> 00:50:35,720 Я так и думал. 559 00:50:36,880 --> 00:50:38,920 Вот почему это еще большее чудо. 560 00:50:40,600 --> 00:50:42,080 Я сделаю тебе ребенка. 561 00:50:44,860 --> 00:50:46,260 А как насчет абортов? 562 00:50:48,340 --> 00:50:49,500 Я не мог. 563 00:50:50,700 --> 00:50:52,280 Это ты и я. 564 00:50:53,300 --> 00:50:54,300 Ох, чувак. 565 00:50:56,800 --> 00:50:57,800 Мэри. 566 00:50:58,440 --> 00:51:00,140 Мэри. Мэри. 567 00:51:01,820 --> 00:51:02,820 Мэри. 568 00:51:07,280 --> 00:51:09,300 Мы навсегда связаны в этом ребенке. 569 00:51:24,100 --> 00:51:25,160 Я не беру это. 570 00:51:28,840 --> 00:51:32,740 Ради бога, Мэри. Твой единственный выход из этого следует, что что-то не так 571 00:51:32,740 --> 00:51:33,419 с тобой. 572 00:51:33,420 --> 00:51:35,760 Вы признали себя виновным. Ты заставил меня умолять виновен. 573 00:51:36,170 --> 00:51:37,370 У обвинения есть любовные письма. 574 00:51:37,570 --> 00:51:41,530 У них есть заявление от Билли, признание от тебя. У них есть ребенок 575 00:51:41,530 --> 00:51:42,488 Билли, CNA. 576 00:51:42,490 --> 00:51:43,630 И вы хотите признать себя невиновным? 577 00:51:44,950 --> 00:51:47,930 Мэри, посмотри, эта маленькая таблетка - испытание. 578 00:51:48,310 --> 00:51:49,410 Это просто тест. 579 00:51:49,690 --> 00:51:50,850 Посмотрим, как ты ответишь. 580 00:51:51,070 --> 00:51:54,470 Это свидетельствует о добросовестности суда в том, что ты признаешь, что есть проблема, и ты 581 00:51:54,470 --> 00:51:58,670 пытаюсь это исправить. Я не биполярный. Это твоя единственная надежда на испытательный срок и увидеть 582 00:51:58,670 --> 00:51:59,549 снова твои дети. 583 00:51:59,550 --> 00:52:02,690 Если я снова увижу своих детей, мне придется скажи им, что я сексуальный преступник. 584 00:52:02,910 --> 00:52:04,950 Вот к чему привело признание вины меня в. 585 00:52:05,440 --> 00:52:08,020 Я собираюсь вытащить тебя из этого, и это единственный способ. 586 00:52:20,100 --> 00:52:25,420 Теперь я хочу, чтобы вы сделали заявление судья извиняется. 587 00:52:26,960 --> 00:52:27,960 Извиняться за что? 588 00:52:31,040 --> 00:52:34,500 Билли сказал, что мне нужно еще раз заняться сексом время со Стивом, чтобы прикрыть. 589 00:52:35,000 --> 00:52:36,260 Как долго это работало? 590 00:52:42,080 --> 00:52:43,080 Немного времени. 591 00:52:49,240 --> 00:52:50,240 Мэри? 592 00:52:51,540 --> 00:52:52,620 Это было весело, да? 593 00:52:55,040 --> 00:52:56,280 Мамочка, что случилось? 594 00:52:58,260 --> 00:52:59,260 Ты думаешь, я глупый? 595 00:52:59,660 --> 00:53:02,540 Позволить мне думать, что ребенок мой? Нет. Эй, дети, хотите знать, что у мамы? 596 00:53:02,540 --> 00:53:03,540 делаешь с Билли? 597 00:53:03,660 --> 00:53:04,760 Она играла в дом. 598 00:53:04,990 --> 00:53:06,950 Это прямо здесь. Нет, не уходи. Не надо уйти. 599 00:53:08,910 --> 00:53:09,910 Привет? 600 00:53:14,510 --> 00:53:16,170 Привет? Нам нужна помощь. 601 00:53:18,970 --> 00:53:20,670 Перестань быть шлюхой и позвони в полицию. 602 00:53:21,210 --> 00:53:22,330 И скажи своей мамочке. 603 00:53:23,630 --> 00:53:24,630 Она моя жена. 604 00:53:24,990 --> 00:53:26,370 Что? Для тебя. 605 00:53:26,930 --> 00:53:27,930 Она моя. 606 00:53:28,330 --> 00:53:29,830 Навсегда. Вы поняли? 607 00:53:31,150 --> 00:53:32,150 Я так не думаю. 608 00:53:36,840 --> 00:53:37,840 Я на виду. 609 00:53:40,200 --> 00:53:41,620 Тебе лучше подумать еще раз, панк. 610 00:53:45,360 --> 00:53:46,660 Это был твой учитель по телефону. 611 00:53:48,480 --> 00:53:49,620 Она едет в больницу. 612 00:54:01,560 --> 00:54:02,700 Сломал копчик. 613 00:54:24,170 --> 00:54:25,310 Мой дух знает тебя, Мэри. 614 00:54:29,830 --> 00:54:35,910 Крест — это место, где мы встречаемся, и вот кровь, которую мы создали, наш ребенок. 615 00:54:38,410 --> 00:54:44,930 Сердце - брак, а шипы превратятся в цветы, и свет станет 616 00:54:44,930 --> 00:54:45,930 будь нашей жизнью на небесах. 617 00:54:54,350 --> 00:54:57,650 Школьная учительница беременна на 13-м году жизни -старый. 618 00:54:59,750 --> 00:55:00,750 Мм-хм. 619 00:55:04,090 --> 00:55:06,170 Я просто хочу задать вам несколько вопросов. 620 00:55:06,450 --> 00:55:08,210 Это не займет много времени, я обещаю. 621 00:55:10,630 --> 00:55:11,630 Вам удобно? 622 00:55:11,670 --> 00:55:12,549 Вам что-нибудь нужно? 623 00:55:12,550 --> 00:55:13,550 Вы уверены? 624 00:55:14,970 --> 00:55:19,150 Какие у вас были отношения с миссис Латурно -Билли? 625 00:55:29,070 --> 00:55:30,490 Все нормально. У вас не возникнет никаких проблем. 626 00:55:33,510 --> 00:55:35,390 Тип парня-девушки отношения? 627 00:55:40,710 --> 00:55:42,690 Мы уже знаем, Вилли. У нас есть доказательства. 628 00:55:45,350 --> 00:55:46,350 Чего? 629 00:55:46,810 --> 00:55:48,050 Отношения парень-девушка. 630 00:55:58,670 --> 00:55:59,950 Зашло ли дело дальше? 631 00:56:04,310 --> 00:56:05,169 Как что? 632 00:56:05,170 --> 00:56:06,170 У тебя был секс? 633 00:56:07,550 --> 00:56:08,550 Все кончено, Билли. 634 00:56:09,250 --> 00:56:10,350 Независимо от того, говоришь ты или нет. 635 00:56:13,470 --> 00:56:14,590 Просто ответьте на вопрос. 636 00:56:19,170 --> 00:56:21,070 У вас был секс с миссис Летурно? 637 00:56:41,660 --> 00:56:42,860 Ты хочешь меня увидеть? 638 00:56:45,360 --> 00:56:47,180 Это Мэри Латурно? Да. 639 00:56:48,420 --> 00:56:50,620 Я детектив Линн Кофлин, округ Кинг. Полиция. 640 00:56:52,920 --> 00:56:54,580 Вы арестованы за изнасилование ребенка. 641 00:57:11,340 --> 00:57:14,220 Можно позвонить из участка. Что о моей работе? Могу ли я там работать? 642 00:57:15,540 --> 00:57:16,540 Я так не думаю. 643 00:57:24,960 --> 00:57:29,620 У меня есть информация, что ты был сексуальные отношения с Билли 644 00:57:30,160 --> 00:57:32,020 И что ребенок, которого ты носишь, может будь его. 645 00:57:34,180 --> 00:57:35,400 Что тебе сказал Билли? 646 00:57:35,800 --> 00:57:38,660 Сколько раз у вас был секс с Миссис Летурно? 647 00:57:39,000 --> 00:57:40,200 Я хочу услышать, что ты скажешь. 648 00:57:41,160 --> 00:57:42,160 Что сказал Билли? 649 00:57:43,480 --> 00:57:44,500 Пять, шесть. 650 00:57:45,360 --> 00:57:46,780 Когда это было в последний раз? 651 00:57:48,220 --> 00:57:49,380 В прошлую пятницу вечером. 652 00:57:49,940 --> 00:57:53,580 Я понимаю, что есть письменные документы во владении твоего мужа 653 00:57:53,580 --> 00:57:55,660 вовлекая вас в отношения с Билли. 654 00:57:56,760 --> 00:57:58,380 Ребенок, которого ты носишь, принадлежит Билли? 655 00:58:02,220 --> 00:58:03,220 Я так думаю. 656 00:58:07,140 --> 00:58:08,560 Когда это было в первый раз? 657 00:58:09,960 --> 00:58:12,800 Прошлым летом меня как бы заставили. 658 00:58:13,100 --> 00:58:16,240 Она сказала нет, но мы все равно это сделали. 659 00:58:17,320 --> 00:58:18,320 Что сделал? 660 00:58:21,120 --> 00:58:22,400 Парень-девушка. 661 00:58:26,860 --> 00:58:27,860 Был секс? 662 00:58:28,840 --> 00:58:30,580 Что значит, занимался сексом? 663 00:58:31,480 --> 00:58:33,520 Ребенок 13-летнего ребенка? 664 00:58:35,900 --> 00:58:38,340 Что с тобой не так? Ты хоть знаешь что это такое? 665 00:58:40,220 --> 00:58:44,220 Ты учитель, давший присягу защищать детей, помогать им. Как 666 00:58:44,220 --> 00:58:45,460 у тебя был секс со студенткой? 667 00:58:45,840 --> 00:58:47,380 Пенис входит во влагалище? 668 00:58:48,180 --> 00:58:49,400 Да, вот что это было. 669 00:58:50,300 --> 00:58:53,400 У меня два мальчика. Один из них начинается школу в следующем году. Должен ли я волноваться 670 00:58:53,400 --> 00:58:56,100 о том, что к нему приставал его учителя начальной школы? Это что? 671 00:58:56,100 --> 00:58:58,060 рассказываешь мне? Ты занимаешься сексом с другие студенты? 672 00:58:58,280 --> 00:58:59,280 Вы делали это раньше? 673 00:58:59,400 --> 00:59:00,400 Нет! Нет! 674 00:59:00,600 --> 00:59:01,600 Нет! 675 00:59:16,650 --> 00:59:19,470 помогая ему с искусством и с... Мы 676 00:59:19,470 --> 00:59:23,710 стал... 677 00:59:23,710 --> 00:59:28,750 Как 678 00:59:28,750 --> 00:59:32,870 ты чувствуешь? 679 00:59:34,910 --> 00:59:35,910 Нервный. 680 00:59:36,150 --> 00:59:37,410 Хотите дать письменное заявление? 681 00:59:39,370 --> 00:59:40,770 Я хочу поступать правильно. 682 00:59:42,710 --> 00:59:44,270 Я хочу делать то, что хорошо для Билли. 683 00:59:45,180 --> 00:59:46,240 Она моя родственная душа. 684 00:59:47,300 --> 00:59:48,300 Вторая половинка. 685 00:59:55,500 --> 00:59:57,860 Я не могу сказать тебе, что правильно есть. 686 00:59:58,900 --> 01:00:01,740 Если вы дадите заявление, его можно использовать против вас в суде. 687 01:00:06,860 --> 01:00:08,320 Я думаю, мне нужен адвокат. 688 01:00:11,300 --> 01:00:12,420 Вот что они сказали, Будда. 689 01:00:13,660 --> 01:00:14,660 Изнасилование. 690 01:00:15,120 --> 01:00:17,280 Твой школьный учитель изнасиловал бы. 691 01:00:18,860 --> 01:00:20,660 Она тебя изнасиловала? 692 01:00:22,580 --> 01:00:23,820 Скажи мне. 693 01:00:25,200 --> 01:00:26,320 Что вы делали? 694 01:00:26,740 --> 01:00:27,900 Она изнасиловала тебя, Будда? 695 01:00:29,160 --> 01:00:30,260 Она тебя изнасиловала? 696 01:00:30,760 --> 01:00:31,880 Что вы делали? 697 01:00:55,090 --> 01:00:58,330 Катрин Летурно, вам предъявлено обвинение. с изнасилованием ребенка. 698 01:00:58,550 --> 01:01:00,690 Заседание назначено на 7 августа. 699 01:01:01,870 --> 01:01:05,490 Вам не разрешено контактировать с жертва или его семья. 700 01:01:05,830 --> 01:01:11,090 Вам не разрешено общение без присмотра с несовершеннолетними, в том числе своими 701 01:01:11,090 --> 01:01:14,190 дети. Моим детям нечего делать с этим. Вам далее не разрешено 702 01:01:14,190 --> 01:01:18,610 проживать с детьми, в том числе свой собственный. Это невозможно. Должны ли мы 703 01:01:18,610 --> 01:01:21,590 запереть вас, миссис Летурно? Нет, твой Честь. Она подчинится. 704 01:01:34,190 --> 01:01:37,070 Я хочу, чтобы ты знал, что я люблю Билли. 705 01:01:39,330 --> 01:01:40,630 И он любит меня. 706 01:01:43,690 --> 01:01:48,230 Я знаю, что некоторые вещи, которые я сделал, считаются неправильно. 707 01:01:49,110 --> 01:01:50,730 Нет, пожалуйста, ты должен остаться. 708 01:01:51,930 --> 01:01:53,750 Я не могу быть одна со своими детьми. 709 01:02:09,100 --> 01:02:12,320 я ребенок? И знаю ли я, что такое секс? значит? Я подарю тебе ребенка, сука! 710 01:02:13,080 --> 01:02:16,260 Ты не мне писал! 711 01:02:18,320 --> 01:02:20,780 Если они хотят кого-то арестовать, они должен арестовать меня! 712 01:02:23,560 --> 01:02:26,300 Я убью себя за эти слова. 713 01:02:27,240 --> 01:02:28,480 Не говори так. 714 01:02:36,080 --> 01:02:37,160 Все будет в порядке. 715 01:02:39,060 --> 01:02:40,940 Бог позаботится обо всех нас. 716 01:03:12,140 --> 01:03:13,400 Когда? Я встречу тебя там. 717 01:03:14,360 --> 01:03:15,360 Пока. 718 01:03:35,540 --> 01:03:37,300 У меня один вопрос, Мэри. 719 01:03:39,040 --> 01:03:40,040 Почему? 720 01:03:45,610 --> 01:03:46,830 Я не знаю. Это просто произошло. 721 01:03:51,030 --> 01:03:54,910 Хотел бы я сказать... Ты подорвал доверие. 722 01:03:57,030 --> 01:03:58,030 Тина, Элитина. 723 01:03:59,790 --> 01:04:00,810 Мать матери. 724 01:04:02,830 --> 01:04:03,830 У вас есть дети. 725 01:04:04,710 --> 01:04:05,790 Если вы понимаете, о чем я. 726 01:04:07,670 --> 01:04:09,630 Я отдал своего сына в твои руки. 727 01:04:10,270 --> 01:04:12,850 Ты заботишься о нем так же, как о своем собственный сын. 728 01:04:14,120 --> 01:04:16,720 Ты нарушил доверие ко мне. 729 01:04:24,480 --> 01:04:26,520 Что ты сделал с моей семьей? 730 01:04:41,540 --> 01:04:42,940 Мэри, я никогда не звонил в полицию. 731 01:04:43,880 --> 01:04:44,880 Ты лжец. 732 01:04:46,880 --> 01:04:47,880 Кто мой двоюродный брат? 733 01:04:52,300 --> 01:04:56,320 Так что если я сплю в фургоне, то нет. жить с моими детьми, верно? 734 01:05:35,920 --> 01:05:41,820 Если бы вы могли вернуться в тот момент, когда с Билли все изменилось, не так ли? 735 01:05:41,820 --> 01:05:43,880 пойти другим курсом? Вы бы сделали что-нибудь по-другому? 736 01:05:44,680 --> 01:05:47,100 Если бы я отвернулся от Билли, я бы умереть. 737 01:05:48,560 --> 01:05:50,480 Тогда какая польза от меня будет для моего дети? 738 01:05:51,320 --> 01:05:52,320 Они нуждаются во мне. 739 01:05:53,440 --> 01:05:55,440 Я знаю, что значит нуждаться в родителе. 740 01:05:57,620 --> 01:05:59,980 Любовь моего отца помогла мне пережить мои детство. 741 01:06:00,640 --> 01:06:03,560 Экс-представитель Джон Смит вернулся новости. 742 01:06:04,200 --> 01:06:07,680 Сегодня выяснилось, что далекий Правый политик стал отцом двоих детей 743 01:06:07,680 --> 01:06:11,220 вне его брака с одним из его Студенты колледжа Санта-Ана. 744 01:06:11,800 --> 01:06:14,940 Я думал, что это Божий план. 745 01:06:16,260 --> 01:06:17,880 Что он изменил мою судьбу. 746 01:06:19,200 --> 01:06:21,340 Что мне придется помогать воспитывать этих детей. 747 01:06:21,840 --> 01:06:23,300 Вы приняли его поведение? 748 01:06:23,980 --> 01:06:25,300 Я это понял. 749 01:06:25,540 --> 01:06:28,120 Принял ли он вашу ситуацию с Филли? 750 01:06:28,420 --> 01:06:29,420 Ты любишь его? 751 01:06:33,740 --> 01:06:34,740 Он любит тебя? 752 01:06:36,000 --> 01:06:37,000 Да. 753 01:06:41,420 --> 01:06:42,960 Ну, тогда все в порядке. 754 01:06:44,460 --> 01:06:45,560 Если ничего другого, 755 01:06:46,480 --> 01:06:49,180 посмотрим, что мы можем сделать в политическом плане. 756 01:07:04,910 --> 01:07:06,710 Купите ей уборщицу, если не хотите. успеть это сделать. 757 01:07:06,990 --> 01:07:07,990 Они не дорогие. 758 01:07:10,110 --> 01:07:11,590 Вы двое настоящая пара. 759 01:07:18,090 --> 01:07:20,650 Да помилует тебя Бог Небесный. 760 01:07:23,950 --> 01:07:24,950 Где дети? 761 01:07:27,690 --> 01:07:31,310 Что ты сделал в глазах Бога требует покаяния. 762 01:07:33,710 --> 01:07:37,510 И мы думаем, что вам нужно потратить время один, чтобы задуматься об этом. 763 01:07:38,650 --> 01:07:39,650 Один? 764 01:07:42,110 --> 01:07:43,350 О чем ты говоришь? 765 01:07:43,950 --> 01:07:44,970 Подожди, а где дети? 766 01:07:45,830 --> 01:07:46,850 Мы обсудили это, Стив. 767 01:07:48,010 --> 01:07:49,130 И мы это решили. 768 01:07:49,490 --> 01:07:55,350 Ждать. Что если у вас есть этот ребенок и ты отдашь это на усыновление, этот Стив 769 01:07:55,350 --> 01:07:57,030 позволит тебе увидеть этих детей снова. 770 01:07:57,350 --> 01:08:00,070 Разрешите мне увидеть детей? Он не может возьми моих детей. 771 01:08:00,670 --> 01:08:02,130 Он не может украсть моих детей. 772 01:08:02,920 --> 01:08:04,000 Где они? Папочка. 773 01:08:06,100 --> 01:08:12,920 Стив забрал их из школы. 774 01:08:13,120 --> 01:08:16,319 Что? И они сейчас в самолете. Мы считаем, что для них будет лучше, если они 775 01:08:16,319 --> 01:08:17,319 проведите время с нами. 776 01:08:17,680 --> 01:08:19,200 Нет, нет, папочка. 777 01:08:19,580 --> 01:08:20,580 Пожалуйста, папочка. 778 01:08:22,120 --> 01:08:23,180 Это единственный выход, дорогая. 779 01:10:18,060 --> 01:10:19,280 Она красивая, сынок. 780 01:10:26,900 --> 01:10:29,240 Позволю ли я тебе оставить ее? 781 01:10:31,440 --> 01:10:33,240 Службы защиты детей. 782 01:10:36,060 --> 01:10:37,860 Заберите ее через 48 часов. 783 01:10:39,140 --> 01:10:40,700 Не первая моя внучка. 784 01:10:43,860 --> 01:10:45,700 Я приемлемый опекун? 785 01:10:51,660 --> 01:10:52,660 Папа, привет. 786 01:10:52,920 --> 01:10:57,260 Мэри. Да, я пытался позвонить дети на несколько дней. Почему никто не отвечает 787 01:10:57,260 --> 01:11:00,160 телефон? Дорогая, Стив отвезет их в Анкоридж. 788 01:11:00,820 --> 01:11:03,800 Твоя мать и я... Да, я знаю, что ты не следует это выдавать 789 01:11:03,800 --> 01:11:07,760 информация, но мой муж работает для авиакомпании, и они мои 790 01:11:09,960 --> 01:11:12,000 О, самолет меняется в Сиэтле. 791 01:11:12,300 --> 01:11:13,320 О, это здорово. 792 01:11:13,660 --> 01:11:16,100 Спасибо. Не могли бы вы рассказать мне, как сделать эта связь? 793 01:11:16,920 --> 01:11:18,020 Мама! Мама! 794 01:11:18,500 --> 01:11:19,500 Малыш! 795 01:11:21,770 --> 01:11:22,770 Я знал, что ты найдешь нас. 796 01:11:23,210 --> 01:11:24,350 Генри, посмотри на себя. 797 01:11:24,910 --> 01:11:25,970 Иди сюда, иди сюда. 798 01:11:26,390 --> 01:11:27,890 Микки, ты пойдешь с нами. 799 01:11:28,230 --> 01:11:31,910 Я тебя люблю. Я люблю тебя, детка. 800 01:11:34,630 --> 01:11:35,630 Джеки. 801 01:11:36,930 --> 01:11:39,190 Пока, моя королева. 802 01:11:42,570 --> 01:11:44,490 Иди сюда, драгоценная девочка. 803 01:11:44,990 --> 01:11:47,010 Споешь нашу песню Джеки? 804 01:11:47,250 --> 01:11:48,310 Я буду. Вы будете? 805 01:11:48,530 --> 01:11:50,310 Я тебя люблю. Я тоже тебя люблю. 806 01:11:51,020 --> 01:11:52,020 Ну и что? 807 01:11:52,220 --> 01:11:53,500 Сможешь ли ты быть хорошей девочкой? 808 01:11:58,820 --> 01:12:01,480 Ты знаешь, я люблю Билли. 809 01:12:02,120 --> 01:12:03,120 Но знаете что? 810 01:12:05,440 --> 01:12:06,580 Я люблю тебя еще больше. 811 01:12:08,800 --> 01:12:09,800 Действительно? 812 01:12:19,180 --> 01:12:21,100 скучаю по тебе. Я тоже буду очень скучать по тебе. 813 01:12:22,260 --> 01:12:25,480 Мэри, я спрошу тебя, думаешь ли ты ты сделал что-то не так. 814 01:12:25,840 --> 01:12:27,800 Внебрачная часть была неправильной. 815 01:12:28,980 --> 01:12:35,420 Этот человек, которого все называют мальчиком, больше мужчина, чем большинство мужчин, в два раза больше его 816 01:12:35,580 --> 01:12:40,260 Если бы люди знали правду, если бы они знали как сильно мы любим друг друга. 817 01:12:40,480 --> 01:12:43,620 Да, ну, к сожалению, нет исключение из закона, который гласит, что это 818 01:12:43,620 --> 01:12:47,420 ладно насиловать детей, даже если любишь их. 819 01:12:50,280 --> 01:12:51,380 раньше был пейджер? 820 01:12:53,360 --> 01:12:54,700 9 -1 -1. 821 01:12:55,500 --> 01:12:58,660 Я отчаянно скучаю по тебе. 822 01:13:02,240 --> 01:13:03,240 104. 823 01:13:04,100 --> 01:13:05,380 Я люблю тебя. 824 01:13:10,320 --> 01:13:11,320 187. 825 01:13:13,020 --> 01:13:14,860 Я хочу быть с тобой. 826 01:13:16,440 --> 01:13:17,760 Как вы думаете? 827 01:13:18,200 --> 01:13:21,820 Вы повлияете на жизнь Билли в долгосрочная перспектива. 828 01:13:22,500 --> 01:13:29,160 Надеюсь, он узнал от меня, что секс – это лучше всего в контексте любящего 829 01:13:29,160 --> 01:13:30,160 отношения. 830 01:13:38,660 --> 01:13:42,100 Твоя мать здесь, чтобы увидеть тебя. 831 01:13:55,469 --> 01:13:57,670 Я принесла тебе юбку и свитер. 832 01:13:59,090 --> 01:14:00,090 Хороший синий. 833 01:14:09,550 --> 01:14:10,950 Где папа? Куда он пошел? 834 01:14:12,270 --> 01:14:13,670 С ним все в порядке? С ним все в порядке. 835 01:14:15,750 --> 01:14:16,750 Не плачь. 836 01:14:17,670 --> 01:14:19,370 Ваши глаза будут красными и опухшими завтра. 837 01:14:26,760 --> 01:14:27,940 Вот почему вы должны выглядеть идеально. 838 01:14:30,500 --> 01:14:31,760 Вы разговаривали с детьми? 839 01:14:33,680 --> 01:14:34,980 Вам нужно совершить покаяние. 840 01:14:37,100 --> 01:14:38,100 Для ваших детей. 841 01:14:39,060 --> 01:14:42,020 Отдайте этого последнего ребенка на усыновление и ты будешь искуплен. 842 01:14:44,120 --> 01:14:45,120 Я не могу. 843 01:14:48,540 --> 01:14:49,580 Слышишь проблему? 844 01:14:50,680 --> 01:14:54,340 Мне не разрешили привести Роллера, так что У меня была идея. 845 01:15:05,000 --> 01:15:09,000 Август, 35-летняя Мэри Кей. Летурно признал себя виновным второй степени 846 01:15:09,000 --> 01:15:13,860 изнасилование. Девушка никогда не бывает полностью собрана без помады и лака на ней 847 01:15:13,860 --> 01:15:16,200 пальцы ног. У тебя есть помада, которую я мог бы одолжить? 848 01:15:16,440 --> 01:15:19,600 Пострадавшей, ее бывшей ученице, 13 лет. лет. 849 01:15:19,900 --> 01:15:23,940 Что ж, сегодня Мэри Кэй принимает ее. приговор в суде округа Кинг в 850 01:15:23,940 --> 01:15:29,180 Государство. У судьи Линделоу есть два варианта: заставить Летурно обратиться за консультацией или 851 01:15:29,180 --> 01:15:31,420 отправить ее в тюрьму на срок до семи лет. 852 01:15:31,780 --> 01:15:34,140 Мэри Летурно взрослая. 853 01:15:34,780 --> 01:15:38,980 который изнасиловал мальчика, шестиклассника ребенок. Она принимает лекарства. 854 01:15:39,420 --> 01:15:42,460 Теперь она более реалистична. Она это понимает, Ваша честь. 855 01:15:46,880 --> 01:15:53,520 Ваша честь, Мэри Латурно унаследовала ген, ответственный за состояние, известное как 856 01:15:53,520 --> 01:15:59,020 биполярное расстройство, которое является биохимическим дисбаланс 857 01:15:59,020 --> 01:16:02,440 обычно вызвано травмой. 858 01:16:03,460 --> 01:16:08,600 Послеродовая депрессия является особенно разрушительное время для женщин, которые страдают 859 01:16:08,600 --> 01:16:15,360 биполярность. И она искала выход этого поистине невыносимого отчаяния в 860 01:16:15,360 --> 01:16:18,500 отношения с этим мальчиком. Она видела его как мужчина. 861 01:16:19,320 --> 01:16:26,080 Она видела в нем героя, спасителя. И она перешел от депрессии к 862 01:16:26,080 --> 01:16:31,580 состояние своего рода экзальтации, когда она чувствовал себя непобедимым и способным, на самом деле, 863 01:16:31,580 --> 01:16:38,190 вынужден. пойти на чрезвычайный риск, эмоциональные риски и сексуальные риски. 864 01:16:41,910 --> 01:16:43,750 Мэри не плохой человек. 865 01:16:44,590 --> 01:16:48,630 Она просто человек, который сделал ужасная ошибка. 866 01:16:50,950 --> 01:16:53,150 Я не чувствую, что здесь есть преступление. 867 01:16:54,150 --> 01:16:57,390 Мой сын не чувствует себя жертвой. 868 01:16:59,650 --> 01:17:06,450 Изнасилование – это когда моего сына принуждают не был вынужден 869 01:17:06,450 --> 01:17:12,890 он не жертва, поэтому я умоляю здесь сегодня 870 01:17:12,890 --> 01:17:19,710 от имени Мэри и шести несовершеннолетних дети пострадали 871 01:17:19,710 --> 01:17:26,650 включая мою внучку и мой сын, который чувствует 872 01:17:26,650 --> 01:17:30,550 невыносимая вина, пожалуйста 873 01:17:32,240 --> 01:17:33,860 Отправьте Марию на лечение. 874 01:17:36,120 --> 01:17:39,760 Я прошу вас заглянуть глубоко в свои сердца. 875 01:17:41,060 --> 01:17:42,880 Тюрьма никому не принесет пользы. 876 01:17:44,180 --> 01:17:50,880 И поскольку Бог простил меня, давайте как общество простит Мэри 877 01:17:50,880 --> 01:17:51,880 также. 878 01:18:10,570 --> 01:18:15,410 Ваша честь, я кое-что сделал 879 01:18:15,410 --> 01:18:22,250 на что я не имел права делать морально 880 01:18:22,250 --> 01:18:25,130 или по закону. 881 01:18:27,310 --> 01:18:31,150 Это было неправильно, и мне очень жаль. 882 01:18:33,830 --> 01:18:35,990 Я даю вам слово. 883 01:18:38,990 --> 01:18:40,490 Что это не повторится. 884 01:18:46,170 --> 01:18:47,170 Пожалуйста. 885 01:18:50,090 --> 01:18:51,090 Пожалуйста. 886 01:18:51,490 --> 01:18:52,490 Помоги мне. 887 01:18:55,670 --> 01:18:58,510 Помогите нам всем. 888 01:19:01,850 --> 01:19:06,350 Призываем суд не уходить в сторону биполярной дымовой завесой, предназначенной для 889 01:19:06,350 --> 01:19:08,310 запутывают и затемняют реальный вопрос. 890 01:19:08,960 --> 01:19:14,500 Можно ли доверять миссис Летурно? испытательный срок, когда она так злоупотребила 891 01:19:14,500 --> 01:19:20,260 поместил в нее как учительницу, как жену, как мать, как взрослая? 892 01:19:22,480 --> 01:19:28,420 Меня убедило мнение эксперта и явные пожелания жертвы и 893 01:19:28,420 --> 01:19:31,680 его семья, которая основана на сообществе лечение соответствующее. 894 01:19:37,230 --> 01:19:43,590 Миссис Летурно, держитесь ли вы подальше тюрьма теперь полностью в ваших руках. 895 01:19:44,190 --> 01:19:48,690 Вы будете служить шесть месяцев в Кинге. Окружная тюрьма с зачетом отбытого времени, 896 01:19:48,930 --> 01:19:53,630 служить общественному размещению для максимальный срок, записаться на трехлетний 897 01:19:53,630 --> 01:19:58,110 программа лечения правонарушителей, продолжить психиатрическое лечение, включая все 898 01:19:58,110 --> 01:20:03,350 назначены лекарства, проходят периодические психологические оценки и ложь 899 01:20:03,350 --> 01:20:04,350 тесты на выявление. 900 01:20:05,100 --> 01:20:07,340 у вас не будет контакта с жертва. 901 01:20:07,640 --> 01:20:10,200 Я предупреждаю вас сейчас, миссис Летурно. 902 01:20:10,820 --> 01:20:15,440 Нарушение в любой степени влечет за собой немедленная отмена приостановленного 903 01:20:15,440 --> 01:20:19,940 приговор, и вы будете помещены под стражу Департамент исправительных учреждений на 89 904 01:20:19,940 --> 01:20:20,940 месяцев. 905 01:20:56,200 --> 01:20:57,240 В любом случае им для этого нужен пейджер. 906 01:20:57,540 --> 01:20:59,380 Это может дойти до меня по поводу ребенка. 907 01:21:00,360 --> 01:21:02,740 Хорошо. Давайте им ничего не скажем, все в порядке? 908 01:21:04,620 --> 01:21:09,720 У вас сейчас нет комментариев. Пожалуйста, нет комментариев. Спасибо. Пожалуйста. 909 01:21:10,440 --> 01:21:11,440 Спасибо. 910 01:21:11,460 --> 01:21:13,960 Спасибо. Просто дайте нам немного места. Большое спасибо. 911 01:21:14,760 --> 01:21:17,580 Мы сделаем заявление на подходящее место. Спасибо. Вы не 912 01:21:17,580 --> 01:21:19,500 что-нибудь сказать. Мэри, Мэри, давай. 913 01:21:20,220 --> 01:21:21,280 Мэри, заходи. 914 01:21:21,520 --> 01:21:23,040 Мэри, ты видишь этого маленького мальчика? 915 01:21:26,540 --> 01:21:27,960 Я не знаю, как ты можешь все это выдержать. 916 01:21:29,600 --> 01:21:30,600 Я не против. 917 01:21:31,600 --> 01:21:32,760 Я справлюсь. 918 01:21:33,560 --> 01:21:34,820 Я вырос в центре внимания. 919 01:21:37,400 --> 01:21:38,560 Тебе нравится быть в центре внимания. 920 01:22:32,160 --> 01:22:33,180 Стив, привет, это Мэри. 921 01:22:33,400 --> 01:22:34,400 Ты здесь? 922 01:22:34,760 --> 01:22:35,820 Пожалуйста, возьмите трубку. 923 01:22:36,840 --> 01:22:37,840 Дети? 924 01:22:37,960 --> 01:22:38,960 Это мама. 925 01:22:39,580 --> 01:22:40,580 Пожалуйста, возьмите трубку. 926 01:22:41,420 --> 01:22:42,420 Ты здесь? 927 01:22:43,320 --> 01:22:45,280 Никки, Мэри Клэр, Стивен, дорогой? 928 01:22:47,540 --> 01:22:49,040 Стив, скажи детям, что я их люблю. 929 01:22:50,080 --> 01:22:51,080 Я люблю всех вас. 930 01:22:51,480 --> 01:22:52,480 я скучаю... 931 01:23:32,420 --> 01:23:35,220 Спасибо. 932 01:23:59,310 --> 01:24:00,310 Я принес тебе подарки. 933 01:24:16,570 --> 01:24:18,030 Ты выглядишь иначе. 934 01:24:19,430 --> 01:24:21,870 Не было мелких морщинок раньше. 935 01:24:35,020 --> 01:24:36,120 Я не могу взломать это. 936 01:24:36,540 --> 01:24:38,080 Ты мне нужен со мной. 937 01:24:40,220 --> 01:24:41,440 Я не могу. 938 01:24:43,580 --> 01:24:44,580 Еще нет. 939 01:25:03,950 --> 01:25:06,370 У кого-нибудь есть подсказка. Еще четверо детей нужен мне. 940 01:25:06,790 --> 01:25:09,190 Мы не можем бежать. Мы должны взять ответственность. 941 01:25:09,770 --> 01:25:10,850 Я устал от ответственности. 942 01:25:11,990 --> 01:25:12,990 Пойдем. 943 01:25:13,190 --> 01:25:14,510 Не говори так сейчас. 944 01:25:15,150 --> 01:25:16,510 Мы должны оставаться в плюсе. 945 01:25:16,830 --> 01:25:18,150 Наслаждайся жизнью, ладно? 946 01:25:19,410 --> 01:25:20,590 Ты теперь отец. 947 01:25:21,270 --> 01:25:22,270 Будь мужчиной. 948 01:25:30,230 --> 01:25:32,210 Эй, детка. Почему ты еще не одет? 949 01:25:33,550 --> 01:25:34,550 Могу ли я позвонить маме? 950 01:25:36,810 --> 01:25:37,810 Э-э, нет. 951 01:25:38,230 --> 01:25:39,390 Давай, поехали. 952 01:25:58,390 --> 01:25:59,390 Папочка. 953 01:26:00,190 --> 01:26:06,490 Изнасилование, предусмотренное законом, считалось преступлением для мужчин до тех пор, пока Штат Вашингтон принял ERA, которое 954 01:26:06,490 --> 01:26:09,450 был отклонен США, что сделало это очень политический случай. 955 01:26:10,170 --> 01:26:16,770 Я был ведущим противником ЭРА, так что я должен задаться вопросом, не так ли ты 956 01:26:16,770 --> 01:26:20,910 расплата от либерального, женского судьи, прокурор, детектив. 957 01:26:22,390 --> 01:26:24,270 Я собираюсь получить опеку над своими детьми. 958 01:26:25,630 --> 01:26:28,430 У них есть сестра, и они собираются знаю ее. 959 01:26:32,010 --> 01:26:33,010 Мне пора на работу. 960 01:26:33,310 --> 01:26:34,830 Он должен заботиться о своем ребенке. 961 01:26:35,290 --> 01:26:36,290 Ну вот. 962 01:26:36,790 --> 01:26:38,250 Вам придется доказать реабилитацию. 963 01:26:40,850 --> 01:26:41,850 Получите работу. 964 01:26:42,430 --> 01:26:43,510 Найдите свое место. 965 01:26:43,970 --> 01:26:45,730 Покажите себя снова заслуживающим доверия. 966 01:26:46,430 --> 01:26:47,430 Вы можете это сделать. 967 01:26:49,730 --> 01:26:50,970 Я кое-что знаю о тебе. 968 01:26:54,950 --> 01:26:55,950 Тофер, тогда ты посмотри. 969 01:26:57,030 --> 01:26:58,750 Интересно, откуда я это взял? 970 01:27:01,230 --> 01:27:02,970 Вы Мэри Кей Летурно? 971 01:27:03,750 --> 01:27:05,950 И я сказал, извините, кто? 972 01:27:07,530 --> 01:27:09,290 И он сказал: извини, неважно. 973 01:27:10,850 --> 01:27:13,650 Вы думаете, что будет проблематично получить работу, если люди узнают тебя? 974 01:27:14,350 --> 01:27:15,790 Я не думаю, что люди будут. 975 01:27:17,010 --> 01:27:18,530 15 минут прошли. 976 01:27:36,300 --> 01:27:37,460 Я не думаю, что тебе стоит отвечать на этот звонок. 977 01:27:41,660 --> 01:27:42,960 Филли, ты не можешь звонить сюда. 978 01:27:44,960 --> 01:27:45,960 Мне жаль. 979 01:27:51,260 --> 01:27:55,280 Он сказал, что это чрезвычайная ситуация, что он выгнали из школы. 980 01:27:57,560 --> 01:27:59,600 Я не мог сказать, преувеличивал ли он или нет. 981 01:28:09,290 --> 01:28:10,590 Я иду в магазин. Вам нужно что-нибудь? 982 01:28:11,330 --> 01:28:12,330 Нет, спасибо. 983 01:29:15,820 --> 01:29:18,700 Этот случай не о дефектной системе. 984 01:29:19,060 --> 01:29:23,260 Речь идет о возможности, которую вы по глупости растратил. 985 01:29:23,480 --> 01:29:28,280 Ваши нарушения чрезвычайно вопиющий и глубоко тревожный. 986 01:29:29,660 --> 01:29:34,080 Условное наказание настоящим отменено, и первоначальное предложение, которое 987 01:29:34,080 --> 01:29:37,360 введенный недавно сроком на 89 месяцев наложено. 988 01:30:11,340 --> 01:30:12,340 Стивен? Мама? 989 01:30:14,700 --> 01:30:16,760 Стивен? Я не знаю, о ком ты говоришь чтобы. 990 01:30:18,600 --> 01:30:21,200 Ну, я слышал, ты говорил об этом дело с этим учителем. И, чувак, ты 991 01:30:21,200 --> 01:30:23,900 знаешь, я не могу поверить, что существуют люди, которые говорят, что это не так 992 01:30:23,900 --> 01:30:27,400 верно. Ну, как учитель, я думаю, что это абсолютно возмутительно. Ну и как тогда 993 01:30:27,400 --> 01:30:31,920 о Норплане или о том, как завязать ей зуб, предотвращая ее зачатие 994 01:30:31,920 --> 01:30:34,640 значит, у нее уже двое детей будет роды в детстве. 995 01:30:34,860 --> 01:30:38,620 Ну, я согласен. Это действительно звезда. И эта бедная женщина, я думаю, она в 996 01:30:38,620 --> 01:30:42,160 отчаянная необходимость беременности. Понятия не имею что за афера... Сэр, что это за ребенок? 997 01:30:42,160 --> 01:30:45,480 ему сейчас 13? У него есть ребенок, ребенок, который он должен помогать заботиться 998 01:30:45,480 --> 01:30:50,140 из? Он все еще ужасно бессострадателен к женщине, которая 999 01:30:50,140 --> 01:30:53,440 любовь. Вы вроде как по обоюдному согласию. Я имею в виду, когда ты был молодым парнем, не так ли? 1000 01:30:53,440 --> 01:30:56,880 что-то вроде фантазии, как получить его под руку твой учитель? Это мечта каждого ребенка. 1001 01:30:56,960 --> 01:30:59,360 Это мечта любого маленького парня. мир. Аминь. 1002 01:30:59,780 --> 01:31:03,780 Счастливый секс с шестиклассницей. 1003 01:31:04,020 --> 01:31:07,220 Все аккаунты этого парня инициировали сексуальные отношения. 1004 01:31:07,540 --> 01:31:09,380 Они оба сказали, что влюблены. 1005 01:31:10,410 --> 01:31:13,870 Отношения жертва-агрессор, которые вы обычно ассоциируется с изнасилованием.